Some 30 years after “Secrets & Lies,” Marianne Jean-Baptiste has reunited with director Mike Leigh to give what critics are calling the performance of awards season. Radhika Seth meets the London-born, LA-dwelling actor and uncovers a low-key legend.
